Marlee Matlin gives an unflinchingly honest account of her experiences as a deaf actor in the funny and revelatory documentary “Marlee Matlin: Not Alone Anymore.” The film kicked off the ...