From legal defense funds to queer galas, this volunteer-led nonprofit is proving that resistance can be both strategic and ...