A parolee stabbed a man aboard a Midtown Manhattan train Tuesday after the victim accidentally bumped into him, police sources said. The victim, a man in his 20s, was on a downtown-bound M train ...