The city’s police department has put a focus on officer mental health and well-being. That’s a big cultural change because officers often feel they need to hide their struggles.