全球公共卫生专家以“灾难性”、“毁灭性”、“危害性”形容此举。在196个成员国中，美国迄今是最大单一资助国，贡献近五分之一世卫总预算。若资金骤减，将严重冲击世卫应对突发卫生事件的能力。

Newly inaugurated US President Donald Trump ordered a 75-day pause on enforcing a law that would effectively ban TikTok, ...

US President Donald Trump late Monday signed an executive order to pull the United States out of the Paris climate accord.

拜登在白宫的最后几个小时采取非同寻常的举动，也赦免了前共和党议员丽兹・钱尼（Liz Cheney），以及负责调查川普支持者2021年1月6日攻击国会山庄事件的国会委员会其他成员。

Donald Trump se ha convertido este lunes en el presidente número 47 de Estados Unidos tras una ceremonia de investidura en la ...

总统拜登 (Biden)在即将卸任前几分钟宣布对他的兄弟姐妹及其配偶进行先发制人的赦免。拜登宣布，他将赦免James Biden、Francis Biden、Valerie Biden Owens、John Owens和Sara ...

美国总统拜登周一（20日）于白宫前迎接美国候任总统川普会面，正式展开权力交接，川普与妻子梅兰妮亚（Melania Trump）牵手登上白宫前台阶，拜登与第一夫人吉儿（Jill Biden）在门口迎接，拜登对川普说：「欢迎回家 ...

美国总统乔·拜登 (Joe Biden)星期三 (1月15日)在白宫椭圆形办公室发表告别演说，五天后他将结束总统任期，当选总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump)届时将宣誓就职。

美国总统乔·拜登 (Joe Biden)定于美国时间星期三 (1月15日)晚间在白宫椭圆形办公室向全国发表告别演讲，而几天后，当选总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump)将于下星期一宣誓就职，重返白宫。

Illustration by Kristie Bailey/The New York Times; source photographs by Evaristo Sa, via AFP, and Kevin Dietsch, via Getty Images.

对于美国制造业的未来，这是一个关键时刻。美国必须做出正确的决定。 一年多前，美国钢铁公司同意被日本新日铁公司收购——这是一个非同寻常的机会，可以确保我们企业的未来，投资于我们的社区，推动一个更具竞争力、创新性和复原力的钢铁行业。这项 ...