Gold prices edged higher on Tuesday, driven by a weaker U.S. dollar, but the metal remains below the 50-day moving average at $2653.94, which continues to act as a critical resistance point.