Een vlogger die zich onder meer schuldig maakte aan homohaat in een Haagse tram heeft een taakstraf van 120 uur gekregen.