Attorneys for an Alabama inmate facing execution by nitrogen gas have filed a lawsuit, claiming the Detroit native was ...