Asia shares mostly fell in Monday trading as worries grow about President Donald Trump imposing tariffs on key U.S. trading partners.