There's no faster path to a healthier you than adding veggies to your diet. We asked an expert about the best produce to plop in the air fryer.